L’équipe de Wallangues est pluridisciplinaire et travaille en étroite collaboration avec le milieu universitaire : elle est composée de linguistes, pédagogues, traducteurs et rédacteurs professionnels, de spécialistes de la programmation Web, d'ingénieurs-développeurs, de chefs de projets, de gestionnaires expérimentés et de nombreux locuteurs et réviseurs qui ont participé à la création des contenus visuels et sonores.